Posted by MyReaL on Haziran 14, 2013 with 12 comments
Önceki postum da size Lee Ki Chan oppacığımı anlatmış.. İşte Bu da ikinci şarkısı çok bayılıyorum bu adama yaaa çok romantik çok tatlııı.. Böyle romantik bir adam bulsam hemen evlencem sözz :) heheheh Neyse lafı fazla uzatmayalım.. Çeviri bana Video Sora-chan'a ait yine.. İyi Seyirler canlarımm... (: Veee karşınızda;
Lee Ki Chan -- You Will Be Happy Without Me
Ahh bu arada bu sözü çok sevdim Inna'nın bir şarkısında geçiyor : I can fly, are you with me? -Ben uçabilirim, Sen benimle misin?- Süper bir teklif yaaa... Tabi ki de seninleyim demek geliyor insanın içinden yaniiii :) Sevgilerimle,
Posted by MyReaL on Haziran 12, 2013 with 12 comments
Acaba bu kızın yapmadığı bir şey var mı diye düşünmeye başlayın diye artık sizlerle yaptığım çevirileri de paylaşacağımmm :)
İlk çevirilerimden biri..
Lee Ki Chan, sevgili arkadaşım Sora-chan ile keşfettiğimiz bir oppamız ^^
Kendileri şarkılarının söz, müzik ve düzenleme dahil her şeyini bizzat oluşturan ve söyleyen kişidir. Ve şarkılarını genellikle gitar ve piyano gibi tek çalgı eşliğinde hazırlıyor. Ve ben bu piyanolu şarkılara bayılıyorummmm :)
İşte o piyanolu şarkılardan biri:
Lee Ki Chan 1:00 AM
Not: Ne yazık ki İngilizcem çok iyi olmadığından ve şarkıların asılları Korece olduğundan çevirilerde hatalar olabilir. Şimdiden, Miyanheyo :)