12 Haziran 2013 Çarşamba

MyReal'dan Yenilikler - Çeviriler ~~

Acaba bu kızın yapmadığı bir şey var mı diye düşünmeye başlayın diye artık sizlerle yaptığım çevirileri de paylaşacağımmm :)

İlk çevirilerimden biri..

Lee Ki Chan, sevgili arkadaşım Sora-chan ile keşfettiğimiz bir oppamız ^^
Kendileri şarkılarının söz, müzik ve düzenleme dahil her şeyini bizzat oluşturan ve söyleyen kişidir. Ve şarkılarını genellikle gitar ve piyano gibi tek çalgı eşliğinde hazırlıyor. Ve ben bu piyanolu şarkılara bayılıyorummmm :)
İşte o piyanolu şarkılardan biri:

Lee Ki Chan 1:00 AM

Not: Ne yazık ki İngilizcem çok iyi olmadığından ve şarkıların asılları Korece olduğundan çevirilerde hatalar olabilir. Şimdiden, Miyanheyo :)


Tepkiler:

12 yorum:

  1. BENCEDE IYI...
    CANIM MERHABA CEKILIM VAR BEKLERIM SEVGILER

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. canım davetin için çok çok çok teşekkür ederim.
      bloguna baktım ve çok beğendim hemen de takibe aldımmm
      ama çekilişlere katılmıyorum. lütfen yanlış anlama olur mu :)
      Sevgimle...

      Sil
  2. O Sora ben oluyorum sanırım :D
    Lee Ki Chan'ın sesi çok iyi çevirilerin devamını bekliyoruz :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Seve Seve (:
      Bugün diğer video'yu da yükledim youtube hesabıma ellerine sağlık canımcımmm ^^

      Sil
  3. Yanıtlar
    1. Bu oppanın şarkıları gerçekten çok güzel.
      dün yeni bir çeviri daha yaptım onu da bugün paylaşmayı düşünüyorum..
      aşk ve hüzün dolu bütün şarkıları..

      Sil
    2. Benim ruhum gibi o zaman
      :)

      Sil
    3. evet son zamanlardaki ruh halimiz ne yazık kii...

      Sil
  4. şarkı sözü mü çevirdin.
    aaaaa ben de pek severim bunu yapmayı.
    koreceden mi çevirdin vays.
    :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. hımmm tabi ki de çevirdim..
      zaten önceden de yapıyordum ama sadece üyesi olduğum forumlarda paylaşıyordum.
      şimdi sevgili arkadaşım Sora onları video haline getiriyor.
      eee tabi bu da benim için büyük bir mutluluk ve gurur :)

      sen neler çevirdin?? bakk hiç haberim yookk...

      Sil

İlk fırsatta cevap vereceğim!.. (:
I will reply your comment as soon as possible! (: